Weihnachtsgrüße überbracht
Am Weihnachtsmarkt in Issoire: Bürgermeister Franz Düring,
Madame Magne, Stadtrat Georg Jüttner, Bürgermeister
Jacques Magne und die Bürgermeisterstochter, die mit Be-
geisterung Deutsch lernt (v.l.).
NEUMARKT. Auf dem "Marché du Noel", dem Weihnachtsmarkt, in der Partnerstadt Issoire überbrachten Bürgermeister Franz Düring und Stadtrat Georg Jüttner als Dolmetscher die Grüße und ein Präsent von OB Thomas Thumann an den Bürgermeister von Issoire, Monsieur Jacques Magne.
Zur Vertiefung der partnerschaftlichen Kontakte waren Franz Düring und Georg Jüttner die 1000 Kilometer nach Issoire gefahren, wo sie am weihnachtliche Backspezialitäten auf dem Weihnachtsmarkt der Issoirer Bevölkerung anboten.
Einen Tag später ging es - ab Baden-Baden bei dauerndem Schneefall - wieder zurück nach Neumarkt. Vor der Abreise überreichte Bürgermeister Jacques Magne an Franz Düring und Georg Jüttner jeweils ein Präsent als persönliches Dankeschön.
23.12.09
Neumarkt: Weihnachtsgrüße überbracht