...vor einem Jahr: Teuere Autos geklaut  „Kurzer Prozeß“ möglich Auf der Durchreise? Neuer Vize gewählt Vorkasse im Internet...

Zwei Biker verletzt

NEUMARKT. Bei einem Auffahrunfall zwischen zwei Motorrädern wurden am Sonntag-Nachmittag bei Berching die beiden Biker verletzt.

Eine 58jährige Frau und ein gleichaltriger Mann waren mit ihren Motorrädern auf der Kreisstraße NM 2 bei Berching unterwegs. Als die beiden wenden wollten und deshalb abbremsen mussten, fuhr die Motorradfahrerin ihrem Begleiter hinten auf.

Beide Fahrer wurden dabei leicht verletzt und mußten ins Klinikum gebracht werden. Die Feuerwehren Pollanten und Thann nahmen die auslaufenden Betriebsstoffe auf. An den Motorrädern entstand Schaden in Höhe von etwa 2000 Euro.

Hoher Sachschaden

NEUMARKT. Am Sonntagabend fuhr eine 52jährige Frau mit ihrem Auto auf der Schützenstraße in Neumarkt und wollte den Kreuzungsbereich zur Gartenstraße geradeaus überqueren.

Dabei übersah sie ein vorfahrtsberechtigtes, von rechts kommendes Auto, das von einer 21jährigen Frau gesteuert wurde.

Beim Zusammenstoß entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 8000 Euro. Verletzt wurde glücklicherweise niemand.

---

ISSN 1614-2853 21. Jahrgang

ISSN 1614-2853 21. Jahrgang