NEUMARKT. Zwei Radfahrer wurden am Samstag in Neumarkt verletzt, als sie unabhängig voneinander ohne Fremdeinwirkung stürzten.
Gegen 14.55 Uhr fiel ein 17jähriger Jugendlicher in der Seelstraße in hohem Bogen über den Lenker, als ein Rad blockierte. Der junge Mann war in Richtung EFA-Straße unterwegs, wo beim Einlenken plötzlich die Fahrradkette vom Zahnkranz sprang. Deshalb stürzte er über den Lenker des Fahrrads und fiel zu Boden. Er verletzte sich an den Handflächen und erlitt diverse Prellungen, so dass er vorsorglich ins Klinikum Neumarkt gebracht wurde.
Gegen 17.30 Uhr war eine 33jährige Frau mit ihrem Fahrrad auf der Gerhardt-Hauptmann-Straße in Richtung Kornstraße unterwegs und stürzte alleinbeteiligt ohne Fremdeinwirkung zu Boden. Dabei zog sie sich leichte Verletzungen im Gesicht zu. Auch sie wurde zur weiteren Behandlung ins Klinikum Neumarkt gebracht.